Les Ecossais n’ont pas le monopole du monstre, comme le prouve ce discret commentaire du cartographe :

« In hoc lacu anguis insolita magnitudinis aliquando apparuit »
Dans ce lac, un serpent d’une longueur inhabituelle a été vu.