Un article, une carte : géolocaliser la dernière usine française de zinc
Les faits
En décembre 2021, les médias reprennent un fait divers : la dernière usine française de zinc fermera pendant deux mois à cause de la hausse des prix de l'électricité. Certains articles sont illustrés par des photographies prises par les journalistes qui se sont rendus sur place. En revanche, il n'y a pas d'extrait de carte, les médias n'ayant pas l'habitude de géolocaliser les événements relatifs à un espace. Tentons l'expérience dans l'objectif de présenter article et géolocalisation dans un même document.
Première étape : l'article
Dans le document final, la carte devra être liée à l'article. Il faut donc conserver l'un des articles mis en ligne. Lequel ? Comment choisir ? Eliminer les articles payants, trop brefs ou non illustré fait un bon début. Ici, nous avons conservé celui de France Bleu, avec ses deux photographies et un texte suffisamment développé. Mais comme rien ne nous garantit que l'article restera disponible en ligne (lien pérenne), mieux vaut le transformer en pdf et le conserver localement.
Comment fait-on ? Voici deux méthodes (il y en a sans doute d'autres). La première consiste à demander l'aide de votre navigateur. C'est expliqué simplement sur ce site. Le défaut : vous récupérez des informations étrangères à l'article. La deuxième méthode est un copier-coller du seul article dans un traitement de texte. Ensuite vous arrangez un peu la mise en page, réduisez les photos si nécessaire et vous vérifiez que le texte final contient le lien source, le nom du média et celui du journaliste. Exportez en pdf et le tour est joué.
Deuxième étape : la localisation
Comment localiser l'usine ? Il faut repérer les informations géographiques citées dans l'article : La raffinerie de zinc, installée à Auby dans le Douaisis (Nord) [...] puis se rendre sur le Géoportail et saisir Auby.
Pour afficher Auby sous forme de carte, cliquez sur + de données, à droite puis sélectionner Carte topographique IGN, à gauche.
Et maintenant, zoomons pour trouver l'usine. Ce n'est pas évident... Ici, nous avons une usine (Us.).
Là, une autre bien plus vaste.
La légende (dernière icone verticale à droite) nous présente les petits ronds en croix ou striés comme des constructions techniques (ici, une cheminée selon l'indication Chem.) et des réservoirs, ce qui ne nous avance guère. Cependant, nous possédons un indice fort : la raffinerie consomme de très grosses quantités d'électricité, ce qui implique des lignes électriques et peut-être même un poste électrique.
Les méticuleux iront chercher confirmation sur internet et découvrirons (non sans mal) que l'usine est associée au nom des Asturies, ce qui valide l'emplacement.
Dernière étape : la présentation finale
On peut alors insérer la portion de carte dans notre document final, qu'il soit un document texte, un pdf, une diapo, une page web, etc.
Il est simple de faire une copie d'écran de la carte puis de découper l'usine et ses alentours dans un traitement d'images avant de coller l'image obtenue dans le document.
Il est possible de récupérer le lien vers Géoportail en cliquant sur l'icone en haut à droite de la barre horizontale. On obtient le lien pérenne de cet emplacement qui peut être indiqué dans notre document.
On peut incruster la carte dans une page web en copiant-collant le lien indiqué par la même icone, comme ci-dessous. N'oubliez pas d'adapter les dimensions width et height à votre écran. Si la carte ne s'affiche pas, essayez avec un autre navigateur.
Conclusion
Géolocaliser cette raffinerie de zinc permet non seulement d'explorer la région de Douai, ses industries et ses infrastructures mais aussi de mieux percevoir les conséquences d'une éventuelle fermeture définitive du site : pour les habitants comme pour l'économie, l'immobilier, l'environnement, le paysage, le commerce et les services, etc.
Annexes
Un exemple de document final en pdf
L'article en pdf
L'article original en ligne sans garantie de lien pérenne
Les faitsEn décembre 2021, les médias reprennent un fait divers : la dernière usine française de zinc fermera pendant deux mois à cause de la hausse des prix de l'électricité. Certains articles sont illustrés par des photographies prises par les journalistes qui se sont rendus sur place. En revanche, il n'y a pas d'extrait de carte, les médias n'ayant pas l'habitude de géolocaliser les événements relatifs à un espace. Tentons l'expérience dans l'objectif de présenter article et géolocalisation dans un même document.
Première étape : l'article
Dans le document final, la carte devra être liée à l'article. Il faut donc conserver l'un des articles mis en ligne. Lequel ? Comment choisir ? Eliminer les articles payants, trop brefs ou non illustré fait un bon début. Ici, nous avons conservé celui de France Bleu, avec ses deux photographies et un texte suffisamment développé. Mais comme rien ne nous garantit que l'article restera disponible en ligne (lien pérenne), mieux vaut le transformer en pdf et le conserver localement.
Comment fait-on ? Voici deux méthodes (il y en a sans doute d'autres). La première consiste à demander l'aide de votre navigateur. C'est expliqué simplement sur ce site. Le défaut : vous récupérez des informations étrangères à l'article. La deuxième méthode est un copier-coller du seul article dans un traitement de texte. Ensuite vous arrangez un peu la mise en page, réduisez les photos si nécessaire et vous vérifiez que le texte final contient le lien source, le nom du média et celui du journaliste. Exportez en pdf et le tour est joué.
Deuxième étape : la localisation
Comment localiser l'usine ? Il faut repérer les informations géographiques citées dans l'article : La raffinerie de zinc, installée à Auby dans le Douaisis (Nord) [...] puis se rendre sur le Géoportail et saisir Auby.
Pour afficher Auby sous forme de carte, cliquez sur + de données, à droite puis sélectionner Carte topographique IGN, à gauche.
Et maintenant, zoomons pour trouver l'usine. Ce n'est pas évident... Ici, nous avons une usine (Us.).
Là, une autre bien plus vaste.
La légende (dernière icone verticale à droite) nous présente les petits ronds en croix ou striés comme des constructions techniques (ici, une cheminée selon l'indication Chem.) et des réservoirs, ce qui ne nous avance guère. Cependant, nous possédons un indice fort : la raffinerie consomme de très grosses quantités d'électricité, ce qui implique des lignes électriques et peut-être même un poste électrique.
Les méticuleux iront chercher confirmation sur internet et découvrirons (non sans mal) que l'usine est associée au nom des Asturies, ce qui valide l'emplacement.
Dernière étape : la présentation finale
On peut alors insérer la portion de carte dans notre document final, qu'il soit un document texte, un pdf, une diapo, une page web, etc.
Il est simple de faire une copie d'écran de la carte puis de découper l'usine et ses alentours dans un traitement d'images avant de coller l'image obtenue dans le document.
Il est possible de récupérer le lien vers Géoportail en cliquant sur l'icone en haut à droite de la barre horizontale. On obtient le lien pérenne de cet emplacement qui peut être indiqué dans notre document.
On peut incruster la carte dans une page web en copiant-collant le lien indiqué par la même icone, comme ci-dessous. N'oubliez pas d'adapter les dimensions width et height à votre écran. Si la carte ne s'affiche pas, essayez avec un autre navigateur.
Conclusion
Géolocaliser cette raffinerie de zinc permet non seulement d'explorer la région de Douai, ses industries et ses infrastructures mais aussi de mieux percevoir les conséquences d'une éventuelle fermeture définitive du site : pour les habitants comme pour l'économie, l'immobilier, l'environnement, le paysage, le commerce et les services, etc.
Annexes
Un exemple de document final en pdf
L'article en pdf
L'article original en ligne sans garantie de lien pérenne
2022